Folgendes habe ich zur Auslegung der Welle, hier der Buchse gefunden:
Quelle:1) Welle
a) Material
Allgemein sollte für die Welle normaler C-Stahl bzw.
Edelstahl eingesetzt werden. Neben Härte und Oberflächengüte
ist eine saubere gratfreie Anschrägung (Fase)
von ca. 25° besonders zu beachten. Verzahnungen
sowie Federnuten der Welle sind für eine schadensfreie
Montage der Dichtung durch Abdeckungen (Hülsen) zu
schützen (Dichtlippenbeschädigung).
b) Oberflächenhärte
Die Drehzahl, der Systemdruck, die Schmierung und
die Umfangsgeschwindigkeit erfordern folgende Mindesthärten
der Welle, in Abhängigkeit des Elastomers
v < 4 m/s von 45 HRC
v = 4 – 10 m/s von 55 HRC
v > 10 m/s von 60 HRC
c) Rauhtiefe
Die optimale Rauhtiefe Rt ist 2–3 (Ra 0,3–0,5) μm.
Die Welle muß frei sein von Kratzern und jeglichen
Unebenheiten. Die Endbearbeitung der Welle ist für
die Lebensdauer des Wellendichtrings sehr wichtig.
Empfohlen wird eine Oberflächenendbearbeitung
mittels Tauchschleifen, Glattwalzen oder Hartdrehen.
www.ttv-dichtungen.de/download/Dichtungen.pdf
das ist doch schon mal ne ganze Menge