Die Rahmen sind nicht identisch. Der Bereich von der Tankbefestigung in der Fahrzeugmitte ist bei der 500S höher. Dadurch wird Platz für den Vergaser geschaffen, der durch den größeren Hub höher liegt.
Kann so nicht stimmen, denn die 78er xl 250 hat eine andere Tankaufnahme für den kleinen Tank, andere Seitendeckel und keine Strebe um die Hinterradbremse zu fixieren. Die hat eine Nase an der Schwinge. Wie die Xrr 81 82 und die xlr
Der XL250S-Rahmen hat hinten rechts unter dem Federbein befestigungslaschen für den Batteriekasten. Die Haltepunkte für den Luftfilterkasten sind auch anders (XL500S hat viel größeren Luftfilterkasten mit integrierter Batterieaufnahme).
Ich habe den 500S-Tank auf meine 250S montiert. Dazu mußte ich Distanzblöcke unter die hintere Tankhalterung schrauben, damit der Tank auf die richtige Höhe kommt.