Hallo Dragman,
vielleicht hilft dir dieses Bild, das ich heute morgen geschossen habe. Ist ziemlich miserable Qualität (Handy-Cam)

. Der dunkle Schatten zeigt den Schlauch (bzw. dessen Verlauf, wenn der B.-Filter nicht im Weg wäre). Darunter das Foto ohne komische Bildmanipulationen.
An einer der Vergaserschrauben ist übrigens im Originalzustand extra eine Blechöse, durch die der Schlauch gesteckt wird.
Viele Grüße,
Dominik
P.S.: Es handelt sich wohl um die Schwimmerkammerentlüftung.
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.