so, und hier kommt der nächste fehler:
erstellt man als registirerter nutzer eine mail und packt in diese html befehle, z.b. einen verweis, werden sie richtig dargestellt:
<a href="
http://www.puetz-dt.de/xl500s/xl5sz.jpg" target="_blank">schaltplan xl500s z</a>
jetzt loggt man sich aus und schaut sich seine nachricht nochmal an
die html befehle werden nicht umgesetzt sondern der komplette quelltext ist zu sehen

. nicht im sinne des erfinders.
dieser und auch der vorhger beschriebene fehler lassen auf ein probem bei der rechtevergabe schließen: gäste dürfen kein html und auch kein javascript.
das müsste ich doch über das backend des systems einstellen lassen.
grüße