in den Schraubertipps gibt es diese Rubrik, in der erklärt wird, dass eine Druckscheibe ("Teil 23") in der Bucheli-Explosionszeichnung fehlt. Tatsächlich scheint es aber einfach verschiedene Kupplungsausführungen für die XL zu geben.
Im Honda Werkstatthandbuch von 1979 ist dieses Teil jedenfalls auch nicht enthalten.
Ich habe die entsprechenden Seiten mal eingescannt:
Explosionszeichnung mit "Teil 23" (aus den Schraubertipps)
Auszug WHB '79 ohne "Teil 23" (Seite 198) <klein> <groß>
Auszug WHB '79 ohne "Teil 23" (Seite 208) <klein> <groß>
Auszug WHB '79 ohne "Teil 23" (Seite 212) <klein> <groß>
Auszug WHB '79 ohne "Teil 23" (Seite 214) <klein> <groß>
Da die Druckscheibe ("Teil 23") im *gesamten* Handbuch fehlt (und nicht nur in einer Zeichnung) glaube ich auch nicht, dass es sich um einen Fehler handelt.
Auch bei den Microfishes der FT - die es auf der Site von Benni gibt - ist kein "Teil 23" eingezeichnet. Dafür sind dort die Vibrationsfedern anders montiert.
Microfish FT 500 <klein> <groß>
Ich glaube daher, der Fehler im Bucheli ist eine Legende. Möge niemand mehr nach dem ominösen Teil fahnden, wenn es seiner Kupplung fehlt
Viele Grüße,
Dominik
@volkerxl: Vielleicht kannst Du den Tipp ja berichtigen?

