ich würde versuchen nen neuen motor zu bekommen, z.b. den angebotenen hier im forum incl. ganzem moped. wenn die pd01 nur so wenig mängel hat wie beschreiben lohnt sich ja sogar der umstieg vielleicht.
ansonsten sind die motoren ja (fast) austauschbar. Lima müsste man umbauen. oder den kopf der pd01 auf deinen alten motor, müsste eigentlich auch gehen???
oder beim altworenhändler ebay vorbeischauen, z.b. hier:
http://cgi.ebay.de/HONDA-XL-500-R-XL-50 ... dZViewItem
die geht aber nach meiner einschätzung nach noch auf 500 - 600 euro.
aber dann hast du die teile die noch brauchbar sind von deinem jetzigen motor (und evtl. motorrad) als ersatz.
die zweite alternative, instandsetzung, habt hir ja schon durchgesprochen. wird bestimmt teurer, dafür kann man sich sicher sein, dass die teile wirklich 1a sind (in einen gebr. motor schaut man vor dem kauf selten rein).
weiterfahren birgt risken:
1. teile gehen noch mehr kaputt, auch die die jetzt noch ok sind (steuerkette, kolben, zylinder usw.)
2. die gefahr, dass der motor sich irgenwann festsetzt ist imho auch da, wenn sich die nocke immer weiter reinarbeitet. im schlimmsten fall liegst du dann auf der strasse.
good luck